Pseudoniem van Hugo Brandt Corstius

Hugo Brandt Corstius (Eindhoven, 1935) was in 1964 de eerste in Nederland die met behulp van een computerprogramma poëzie maakte. Sindsdien schreef hij uitsluitend proza: boeken, columns en artikelen onder zijn eigen naam én onder talloze pseudoniemen, waarvan Battus, Piet Grijs, Raoul Chapkis, Stoker en Maaike Helder de bekendste zijn. De P.C. Hooftprijs werd hem in 1984 toegekend, maar de toenmalige minister van Cultuur, Brinkman, weigerde hem de prijs te overhandigen omdat hij Brandt Corstius’ teksten beledigend vond. Hij ontving hem alsnog in 1987. Een van zijn recentste prikkelende teksten is het pamflet Eetgeenvlees, waarin hij een pleidooi houdt voor vegetariërs.
In 1981 publiceerde Battus het boek Opperlandse taal- & letterkunde, dat bekroond werd met de Multatuliprijs. Gedurende vele jaren bleef hij over het serieuze taalspel schrijven, om uiteindelijk in 2001 zijn magnum opus te publiceren: het kloeke meesterwerk Opperlans! Taal- en letterkunde. In 2007 voegde hij daar nog het Opperlans woordenboek aan toe, met meer taalplezier en nieuwe Opperlanse poëzie.

over Opperlans! :
‘Het is een verpletterend boek geworden. Verpletterend wegens de hoeveelheid materiaal, de originaliteit van de vondsten, de uiterst consequente toepassing van de procédés, de compromisloosheid waarmee het kleinste, het gekste, het vreemdste taalspelletje uitgediept wordt. De man die dit geschreven heeft, moet knettergek zijn.’ Ons Erfdeel
‘een uniek werk (…) dit monument voor het Nederlands én voor de geniale en gekke geest van Hugo Brandt Corstius.’ Vrij Nederland

werk van Battus:
De Encyclopedie (1978)
Opperlandse taal- en letterkunde (1981)
Le dichtstal (1988)
Een kettertje verschik (1988)
Q (1990)
O’dom (1990)
Symmys (1991)
Letterkunst (1993)
Opperlans! Taal- en letterkunde (2001)

werk van Batticus:
Klein maar zijn (2005)

werk van Hugo Battus:
Rekenen op taal (1983)

werk van H. Brandt Corstius:
Exercises in Computational Linguistics (1970)
Algebraïsche taalkunde (1974)
Computer-taalkunde (1978)
Denk na (1988)
Water en vuur (1995)
De hoofdredacteur (1995)
Het bewustzijn (1999)
Vormen en woorden (2003)
Eetgeenvlees (2006)

werk van Raoul Chapkis:
Ik sta op mijn hoofd (1966)
De reizen van pater Key (1966)
Zes dagen onbedachtzaamheid kan maken dat men eeuwig schreit (1966)

werk van Dolf Cohen:
Liegen, loog, gelogen (1987)

werk van Piet Grijs:
Grijsboek (1970)
Zinnig tuig (1971)
‘Blijf met je fikken van de luizepoten af!’ (1972)
Piet Grijs is gek! (1975)
A is een letter (1975)
Televisie, psychiaters, computers en andere griezelverhalen (1978)
…honderd. Ik kom! (1982)
Vrijdag? Dit moet cultuur zijn! (1989)
Schuld en Boete (1993)

werk van Maaike Helder:
Onbewolkt (1993)

werk van Peter Malenkov:
De man die niet meer in de rij wou staan (1992)

werk van Stoker:
Verbrande turf (1982)

werk van Talisman:
Talismania (1993)